オーストラリア・シドニー最大の日本古書籍買取・販売店

オーストラリア・シドニー最大の日本古書籍買取・販売店
「本は心のご飯です。」 Books are the food of our soul!

Saturday, November 04, 2006

Hondarake Activity Report★3

SUPANOVA POP CULTURE EXPO

ポップカルチャーのエキスポ ”スパノバ” に行ってきました!

毎年開かれているこのイベント、今年はオリンピックパークにて。
アニメ関係だけでなくサイファイやコミックなど、盛りだくさんのお祭り!
各ジャンルのファン達が集まっていましたよ。
まず、入場料を払ったら、腕に赤いバンドを着けて、会場間らくらくエントリー♪

We went to SUPANOVA ~pop culture expo~ in Olympic Park! It's very huge once a year event of anime, Si-Fi and comics....that kind of cool stuff!! So many people~!!!

実際のSi-Fiドラマの出演者や、製作者が時間ごとに代わる代わる現れ、お話したり、ファンの質問を受けたりする会場もありました。
私たちが行ったときは丁度、”バフィー・ザ・バンパイア”のゴッド役の女優クレア・クレーマーが来てました!きれいな女優さんでしたよ!
They have some guests from actual TV shows every year. One of them was Clare Kramer from "Buffy the Vampire Slayer". She was beautiful!!!

多分シドニーで、いやオーストラリアで一番大きいポップカルチャーのお祭りだけに、
ストール部門も広大!ブース数も沢山ありました!$2.00-のフィギュアなんてものもあり、お買い得掘り出し物ザクザク!
今年はほんだらけのブースは出店しませんでしたが、とっても楽しそうだったので、来年は参加できたらいいなぁ。。。なんて思っています!皆さんお楽しみに★

This is one of the biggest pop culture festivals in Australia. Heaps of stalls! Lots of GOOD value stuff! like...$2.00- figures!? I'm sure you can find something you like there. Unfortunatly, Hondarake didn't have a stall this year, but hopefully next year.... look forward to it★
屋外ステージでは、アニメや映画の上映会、そしてステージでの催し物が!
写真はアニメ部門、コスプレの授賞式!部門ごとに賞がありまして、賞品が贈られます。
In the Anime Arena, outside, the Cos Play Awards were being held.
The winners got prizes from MADMAN and...us HONDARAKE★ 
Congratulations!!!

ほんだらけは、今回このコンテストの賞品を提供させて頂きました!
受賞した皆さん、オメデトウゴザイマス★
Hopefully, we will see you at SUPANOVA next year!!!

Thursday, November 02, 2006

Check out NEW ARRIVALS★

外国人のための日本語の教材が大量入荷!
話題の文庫本も続々入荷中!
詳細は新入荷情報WEBでチェック!
Heaps of Books for learning Japanese have arrived!!!
Check out our NEW ARRIVAL website!
       ↓↓↓
www.newitems.blogspot.com

Music Healer KOKO's Albums are available at Hondarake Full Of Books!